???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????